spanish dialogue making plans with a friend

Spanish dialogue about making plans with a friend intermediate

Spanish dialogue conversation about making plans with a friend intermediate with animated video, comprehension activity, transcription and translation. 

Watch the following video

Answer the comprehension activity about the conversation you watched in the video 

 

Transcription

  • Mujer: ¡Hola Luis!
  • Hombre: ¡Hola Lucia¡ ¿Cómo estás?
  • Mujer: Muy bien ¿y tú?
  • Hombre: bien, también.
  • Mujer: Tengo ganas de ir a ver una película ¿quieres ir conmigo?
  • Hombre: Si, suena bien. ¿cuándo?
  • Mujer: Puede ser el lunes.
  • Hombre: No, es imposible tengo que trabajar todo el día. ¿Qué tal el miércoles?
  • Mujer: No, tengo una reunión familiar ese día, pero ¿qué tal el sábado?
  • Hombre: El sábado… no puedo porque me voy de viaje a Caracas.  
  • Mujer: ¿por qué no vamos ahora mismo?
  • Hombre: Sí, muy bien; además hoy martes es día de descuento
  • Mujer: Excelente, los martes y los jueves siempre hay descuentos. Déjame ir por mis cosas y salimos.
  • Hombre: Ok. No tardes. 

 

Translation 

  • Woman: Hi Luis!
  • Man: Hi Lucia¡ how are you?
  • Woman: Fine, and you?
  • Man: Fine, too.
  • Woman: I feel like going to the movies, do you want to go with me?
  • Man: Yes, it sounds good, when?
  • Woman: It could be on Monday.
  • Man: No, it is impossible, I have to work all day long. What about Wednesday?
  • Woman: No, I have a family reunion that day, but what about Saturday?
  • Man: Saturday… I can´t, I am going on a trip to Caracas. 
  • Woman: Why don´t we go right now?
  • Man: Yes, good, besides today, Tuesday, there is a discount.  
  • Woman: Excellent, there are always discounts on Tuesdays and Thursdays. Let me get my stuff and then we leave.
  • Man: Ok. Don´t take long.